Statuty Synodu Zamojskiego 1720 roku - redakcja Przemysław Nowakowski

STATUTY SYNODU ZAMOJSKIEGO 1720 Wkrocz w fascynujący świat historii Kościoła greckokatolickiego oraz relacji polsko-ukraińsko-białoruskich. Ta wyjątkowa publikacja, wydana z okazji trzystulecia Synodu Zamojskiego, oferuje nowe polskie tłumaczenie uchwał synodalnych z języka łacińskiego. Przygotowane przez Marka Grzelaka i ks. Przemysława Nowakowskiego CM (UPJPII w Krakowie), tłumaczenie to jest prawdziwym skarbem dla miłośników historii, prawa i liturgii. • Równoległy tekst łaciński i polski dla łatwiejszego porównania i zrozumienia. • Specjalistyczne komentarze historyczne, prawne i liturgiczne, które pogłębiają wiedzę. • Kompleksowe opracowanie zagadnień doktryny, organizacji, administracji, prawa i liturgii Kościoła greckokatolickiego. • Inspiracja do dalszych badań i dyskusji nad dziedzictwem Synodu Zamojskiego. • Stymulacja dialogu między dyscyplinami nauki i zbliżenie narodów tworzących dawniej Rzeczpospolitą. Synod Zamojski, który odbył się w 1720 roku, był przełomowym wydarzeniem w dziejach Kościoła greckokatolickiego oraz w historii Polski, Ukrainy i Białorusi. Jego statuty obejmują szeroki zakres zagadnień, od doktryny i organizacji, po administrację, prawo i liturgię. Nowe polskie tłumaczenie, wraz z komentarzami ekspertów, pozwala na dogłębne zrozumienie tego kluczowego momentu historycznego. Publikacja ta jest nie tylko źródłem wiedzy, ale także zaproszeniem do dialogu i refleksji nad wspólną przeszłością narodów Europy Środkowo-Wschodniej. Dzięki równoległemu umieszczeniu tekstu łacińskiego i polskiego, czytelnik ma możliwość bezpośredniego porównania i analizy. Komentarze specjalistów z różnych dziedzin nauki pomagają zrozumieć kontekst historyczny, prawny i liturgiczny uchwał synodalnych. Mamy nadzieję, że ta wyjątkowa publikacja przyczyni się do rozwoju dalszych badań, dyskusji i wymiany poglądów, umożliwiając obiektywną ocenę dzieła Synodu po trzystu latach. Niech stanie się ona również bodźcem do owocnego dialogu między różnymi dyscyplinami nauki i zbliżenia narodów, które kiedyś tworzyły wspólny dom – wielonarodową Rzeczpospolitą. Książka wydana przez Wydawnictwo Avalon to gwarancja wysokiej jakości i rzetelności naukowej. Twarda oprawa zapewnia trwałość i elegancję, a format 240x165x50 mm sprawia, że lektura jest komfortowa i przyjemna. To idealny prezent dla każdego, kto interesuje się historią, religią i kulturą Europy Wschodniej. CARUNO-2025-12-02-23:53:50