Zbiór opowiadań I. L. Pereca: Martwe miasto i inne

MARTWE MIASTO I INNE OPOWIADANIA Zanurz się w fascynujący świat opowiadań I. L. Pereca, gdzie granice między rzeczywistością a metafizyką zacierają się, a czytelnik zostaje zaproszony do refleksji nad moralnością, wiarą i ludzką kondycją. "Martwe miasto i inne opowiadania" to zbiór, który porusza głębokie pytania o sens życia w zawieszeniu i poszukiwanie ocalenia w beznadziejnych sytuacjach. Pozwól się porwać sugestywnemu językowi i bogatej symbolice, które sprawiają, że każde opowiadanie staje się niezapomnianą podróżą w głąb ludzkiej duszy. • Wybór dziesięciu opowiadań I.L. Pereca • Wnikliwa analiza moralnych dylematów • Uniwersalne przesłanie o poszukiwaniu nadziei • Bogata symbolika i sugestywny język • Przekład Belli Szwarcman-Czarnoty z wstępem i posłowiem Wydawnictwo Austeria prezentuje zbiór opowiadań I.L. Pereca, jednego z najważniejszych pisarzy żydowskich. Jego twórczość charakteryzuje się głębokim humanizmem i wrażliwością na los człowieka. Perec w swoich opowiadaniach porusza tematykę życia w diasporze, konfliktów kulturowych i poszukiwania tożsamości. Jego utwory są nie tylko świadectwem historii, ale również uniwersalnym przesłaniem o potrzebie zrozumienia i akceptacji. "Martwe miasto" to opowiadanie, które ukazuje obraz miasta w stanie rozkładu moralnego i społecznego. Perec zadaje pytanie o możliwość ocalenia w sytuacji, gdy wszelkie wartości ulegają degradacji. Czy religia może być odpowiedzią na kryzys? Czy jednostka ma szansę na przetrwanie w świecie pozbawionym nadziei? Odpowiedzi Pereca są trudne i niejednoznaczne, ale skłaniają do głębokiej refleksji nad kondycją współczesnego świata. Bella Szwarcman-Czarnota, wybitna tłumaczka i znawczyni literatury żydowskiej, dokonała przekładu opowiadań Pereca z niezwykłą precyzją i wrażliwością. Jej wstęp i posłowie stanowią cenne wprowadzenie do twórczości pisarza i pomagają zrozumieć kontekst historyczny i kulturowy jego dzieł. Dzięki temu zbiór opowiadań staje się nie tylko lekturą, ale również fascynującą podróżą w głąb żydowskiej kultury i tradycji. Wybór dziesięciu opowiadań obejmuje takie tytuły jak: Podróż w czasie, Jak wyswatano parę, czyli Sore bas Tojwim, Skarb, Jeśli nie wyżej, Światło Chanuki, Z opowieści mełameda Jochanana, Opowiadania, Martwe miasto, Golem. Każde z tych opowiadań to odrębna historia, która porusza ważne tematy i skłania do refleksji. Perec w swoich utworach łączy realizm z fantazją, tworząc niepowtarzalny świat, który fascynuje i inspiruje. Specyfikacja: Wydawnictwo: Austeria Rok wydania: 2019 Oprawa: broszurowa Liczba stron: 180 Format: 14,5x20,5 cm CARUNO-2025-12-02-20:53:24 cu