Grek Zorba Nikosa Kazantzakisa powieść wyd. 2025

GREK ZORBA NIKOS KAZANTZAKIS WYDANIE 2025 Odkryj porywającą historię Aleksego Zorby, ikony wolności i radości życia, w pierwszym pełnym przekładzie arcydzieła literatury greckiej. Jedna z najważniejszych powieści XX wieku, teraz dostępna w nowym, kompletnym wydaniu. • Pierwszy pełny przekład arcydzieła literatury greckiej autorstwa Ireneusza Kani • Ikoniczna postać Aleksego Zorby, symbol wolności i pierwotnej więzi z naturą • Wspaniała kreacja Anthony'ego Quinna w ekranizacji Michaela Cacoyannisa • Filozoficzne wymiary dzieła Kazantzakisa: nawiązania do nietzscheanizmu, bergsonizmu, buddyzmu • Sensualny język oddający klimat Krety: zapach tamaryszku i szałwii, ciepło słońca, smak wina i owoców Grek Zorba to powieść, która rozsadza sprzeczności, nieokiełznany temperament i dobroć. Aleksy Zorba to postać pełna życzliwości wobec świata i cynizmu, życiowej mądrości i szalonego ulegania zmysłowym pokusom. Ireneusz Kania, znawca filozofii i kultury greckiej, przywraca literaturze polskiej dzieło należące do światowej klasyki, oddając w pełni filozoficzne wymiary dzieła Kazantzakisa. Nikos Kazantzakis, powieściopisarz, poeta, dramaturg, tłumacz i myśliciel, uważany jest za najważniejszego greckiego pisarza i filozofa XX wieku. Jego dzieła, pełne sensualnego języka, przenoszą czytelnika w świat Krety, gdzie można poczuć zapach tamaryszku i szałwii, ciepło promieni słońca, podmuchy wiatru od morza, usłyszeć pohukiwania nocnych ptaków i delektować się smakiem wina, ryb i owoców. Ireneusz Kania, wybitny polski tłumacz i znany poliglota, w swoim dorobku ma ponad sto klasycznych pozycji tłumaczonych z dwudziestu kilku języków. Jego przekłady dzieł Konstandinosa Kawafisa, Mircei Eliadego, Gerschoma Scholema, Emila Ciorana, Roberta Gravesa, Umberto Eco, Roberto Calasso, XIV Dalaj Lamy tworzą wspaniałą i unikalną bibliotekę. Dane techniczne: Strony: 368 Format: 213x157 mm Rok wydania: 2025 Oprawa: twarda Wydawnictwo: Znak CARUNO-2025-12-19-00:07:17