Podróż do Rosji - Joseph Roth felietony 216 stron

PODRÓŻ DO ROSJI - JOSEPH ROTH Rok 1926 był dobrym momentem na wizytę w Związku Radzieckim – rozkwit NEP-u, czas poluzowania gospodarczego i rozbudzenie życia obywatelskiego po czasie wojny domowej, głodu i terroru. Jak wszyscy myślący młodzi ludzie wówczas w Europie, Roth był bardzo zaciekawiony sowieckim eksperymentem. Teorie i doktryny polityczne bolszewików mniej go interesowały wszelako niż konkret ludzkiego życia. Znał dobrze wszystkie hasła, ale żeby ocenić wiarygodność rewolucji, chciał zobaczyć jej codzienność. • Mistrz krótkiej formy – Roth w felietonach z Rosji ukazuje codzienność rewolucji • Rewolucja obyczajowa – emancypacja kobiet i zmiany społeczne widziane z bliska • Muchy w Astrachaniu – pasjonująca lektura o szczegółach życia w ZSRR • Dyscyplina tekstu – ograniczona długość felietonów narzuca zwięzłość i siłę wyrazu • Tłumaczenie Małgorzaty Łukasiewicz – wspaniale oddaje muskularność prozy Rotha • Wydanie w twardej oprawie – 216 stron, rok wydania 2019 Joseph Roth, jeden z najwybitniejszych pisarzy i dziennikarzy XX wieku, w 1926 roku wyruszył w podróż do Związku Radzieckiego. Jego reportaże, publikowane w niemieckiej prasie, to nie tylko dokument epoki, ale przede wszystkim głęboko ludzkie spojrzenie na rzeczywistość komunistycznego eksperymentu. Roth unika politycznych deklaracji, skupiając się na tym, co widzi na własne oczy: na ulicach Moskwy, w rozmowach z przypadkowymi ludźmi, w szczegółach codziennego życia. Jego felietony to literacka perełka, która do dziś zachwyca świeżością spojrzenia i literackim kunsztem. Wydanie, które trzymasz w rękach, zostało starannie przygotowane przez wydawnictwo Austeria. Twarda oprawa i staranny skład gwarantują trwałość i estetykę. Tłumaczenie Małgorzaty Łukasiewicz oddaje charakterystyczny styl Rotha – precyzyjny, oszczędny, a jednocześnie pełen emocji. To książka dla miłośników literatury faktu, reportażu i dobrego pióra. Zanurz się w świecie, który już nie istnieje, ale którego echa wciąż są słyszalne. Każdy felieton to osobna historia – od refleksji nad rewolucją obyczajową i emancypacją kobiet, po niezwykłe opisy much w Astrachaniu. Roth pokazuje, że wielkie tematy można opowiadać przez pryzmat drobnych, pozornie nieistotnych szczegółów. Jego teksty są dowodem na to, że prawdziwa literatura nie potrzebuje patosu – wystarczy uważne spojrzenie i talent do opowiadania. CARUNO-2026-07-08-22:43:18