Przez sekundę w sferze wiersza

PRZEZ SEKUNDĘ W SFERZE WIERSZA - MEDYTACYJNA POEZJA ŁOTEWSKA Odkryj subtelny świat poezji łotewskiej, gdzie wiersze stają się medytacją, a słowa nabierają głębokiego znaczenia. Zanurz się w minimalistycznych formach, które kondensują milczenie i pozwalają na chwilę refleksji nad ulotnością życia. Poczuj delikatność poetyckiego dotyku, który muska małe, ulotne istoty, pozwalając im frunąć dalej, w swoją własną drogę. • Minimalistyczna forma: Kondensacja milczenia w każdym wersie. • Delikatność słowa: Unikanie rozwlekłego mówienia z wrodzonej wrażliwości. • Kontemplacja natury: Bliskość buddyzmu w spojrzeniu na świat. • Restytucja raju: Pragnienie odzyskania utraconej harmonii w skali mikro. • Wybór wierszy: Starannie wyselekcjonowane utwory Marisa Salejsa. • Przekład Miłosza Waligórskiego: Mistrzowskie oddanie ducha poezji łotewskiej. • Inspiracja dainami: Krótkie formy ludowe jako fundament współczesnej poezji. Maris Salejs, łotewski poeta, w swoich wierszach unika rozwlekłego mówienia, kierując się wrodzoną delikatnością. Wie, że każde słowo jest uzurpacją, klatką, w której język zamyka to, co powinno być wolne. Stąd w jego wierszach mnóstwo istot małych, ulotnych – poeta muska je wierszem i pozwala frunąć dalej, w swoją drogę. Jego twórczość to medytacja, w której minimalistyczna forma kondensuje milczenie, jakby w myśl zasady: jestem poetą, nie mam nic do powiedzenia. Poezja łotewska, również współczesna, ufundowana jest na dainach, krótkich formach ludowych, często będących kontemplacją natury. Z racji pogańskiego pochodzenia, dainy są bliższe buddyzmowi niż chrześcijaństwu. To samo dostrzega Miłosz Waligórski w poezji Marisa Salejsa: kontemplację natury, której człowiek jest nie tyle częścią, ile gościem, bywalcem. W jednym z wierszy bohater liryczny odwiesza z powrotem na gałąź jabłka, które opadły na ziemię. Kryje się za tym pragnienie restytucji raju, swoista apokatastaza w skali mikro. Państwowy Instytut Wydawniczy prezentuje ten wyjątkowy tomik wierszy, który przenosi czytelnika w sferę głębokiej refleksji i kontemplacji. To podróż do wnętrza natury i ludzkiej duszy, gdzie słowa stają się mostem łączącym świat zewnętrzny z wewnętrznym. Pozwól sobie na chwilę zatrzymania i zanurzenia się w medytacyjnej poezji Marisa Salejsa. Tomik zawiera 80 stron, format 177x110 mm, oprawa broszurowa. Rok wydania: 2023. CARUNO-2025-12-14-00:11:12