Rosa Liksom Pułkownikowa powieść o Finlandii

ROSA LIKSOM PUŁKOWNIKOWA POWIEŚĆ O FINLANDII Wciągająca opowieść o losach Finlandii w burzliwych czasach wojennych. Rosa Liksom, ceniona fińska pisarka, przedstawia romantyczną historię, w której osobiste dramaty splatają się z losami kraju zniszczonego przez konflikty. Poznaj fascynującą opowieść o młodej dziewczynie, jej fascynacji systemem i romansie ze starszym wojskowym, w tle którego rozgrywają się wydarzenia związane z nazizmem i wojennymi sukcesami Finlandii. • Porywająca fabuła osadzona w realiach historycznych • Wnikliwe portrety psychologiczne bohaterów • Romantyczna historia na tle wojennych wydarzeń • Uznana autorka Rosa Liksom • Przekład Artura Bobotka • Opowieść o Finlandii w kleszczach wojen Rosa Liksom, urodzona w Laponii, jest znaną fińską pisarką, fotografką i filmowczynią. Jej twórczość charakteryzuje się wrażliwością na losy ludzi żyjących na marginesie społeczeństwa i na pograniczu kultur. Liksom, laureatka Nagrody Literackiej Finlandia, w swojej twórczości łączy elementy autobiograficzne z fikcją literacką, tworząc unikalny i poruszający obraz współczesnego świata. Artur Bobotek, tłumacz literatury fińskiej, zadebiutował przekładem "Pułkownikowej" Rosy Liksom. Jego praca została doceniona za wierność oryginałowi i oddanie specyficznego stylu autorki. Bobotek, pianista po warszawskiej Akademii Muzycznej, od lat związany jest z kulturą fińską, co przekłada się na wysoką jakość jego tłumaczeń. "Pułkownikowa" to nie tylko romans, ale również opowieść o Finlandii w trudnych czasach. Liksom ukazuje losy jednostek na tle historycznych wydarzeń, tworząc wielowymiarowy obraz społeczeństwa i jego zmagań z przeciwnościami losu. Powieść porusza ważne tematy związane z tożsamością narodową, pamięcią historyczną i wpływem polityki na życie jednostki. To lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników literatury skandynawskiej i historii XX wieku. Książka wydana przez Wydawnictwo Marpress w 2023 roku, liczy 200 stron i ma format 146x207 mm. Oprawa broszurowa zapewnia wygodę czytania i trwałość. "Pułkownikowa" to pozycja, która z pewnością zainteresuje czytelników poszukujących ambitnej i poruszającej literatury.