Słownik dydaktyczny rosyjsko-polskich paraleli leksykalnych - turystyka 330 stron

SŁOWNIK DYDAKTYCZNY ROSYJSKO-POLSKICH PARALELI LEKSYKALNYCH: TURYSTYKA Odkryj niezwykłe narzędzie, które otworzy przed Tobą drzwi do biegłej komunikacji w języku rosyjskim i polskim w branży turystycznej. Ta monografia-leksykon to efekt żmudnej pracy naukowców z Uniwersytetu Warszawskiego, którzy z pasją zgłębiali zawiłości językowe, by ułatwić Ci naukę i pomóc uniknąć typowych pułapek komunikacyjnych. Dzięki tej książce zrozumiesz subtelne różnice między pozornie podobnymi słowami, co pozwoli Ci mówić precyzyjnie i bezbłędnie. To nie tylko słownik – to klucz do skutecznej komunikacji międzykulturowej w globalnym świecie turystyki. • Kompleksowa analiza rosyjsko-polskich paraleli leksykalnych w turystyce • 330 stron szczegółowych opisów i przykładów • Opracowany przez ekspertów z Uniwersytetu Warszawskiego • Praktyczne narzędzie dla studentów, nauczycieli i tłumaczy • Wsparcie w zapobieganiu błędom komunikacyjnym • Format 161x236 mm – wygodny do pracy • Oprawa kartonowa – trwała i estetyczna • Wydanie 2025 – aktualna wiedza Monografia została opracowana w Pracowni Badań Leksykograficznych Uniwersytetu Warszawskiego, instytucji o ugruntowanej pozycji naukowej. Autorzy, Michał Kozdra i Volodymyr Dubichynskyi, to uznani lingwiści, którzy poświęcili lata na badanie relacji między językami słowiańskimi. Ich praca łączy w sobie rygorystyczne metody leksykograficzne z praktycznym podejściem, co czyni tę publikację wyjątkową na rynku wydawniczym. Dzięki niej nie tylko poszerzysz swoje słownictwo, ale także zrozumiesz kontekst kulturowy, w jakim funkcjonują poszczególne wyrażenia. Słownik skupia się na rzeczownikach związanych z turystyką, co czyni go nieocenionym źródłem dla profesjonalistów z branży – przewodników, agentów podróży, pracowników hoteli i organizatorów wyjazdów. Każde hasło zostało szczegółowo przeanalizowane pod kątem znaczenia, użycia i potencjalnych błędów interpretacyjnych. Dzięki temu możesz być pewien, że używasz właściwych słów we właściwym kontekście. Publikacja odpowiada na realne potrzeby współczesnej komunikacji w środowisku wielojęzycznym. Wydana przez Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego w 2025 roku, książka liczy 330 stron w formacie 161x236 mm, z trwałą oprawą kartonową. To solidne wydanie, które posłuży Ci przez lata. Niezależnie od tego, czy jesteś studentem lingwistyki, nauczycielem języka, tłumaczem czy praktykiem turystyki, ta monografia stanie się Twoim niezastąpionym przewodnikiem po meandrach rosyjsko-polskich paraleli leksykalnych. CARUNO-2026-07-09-07:04:13