Słownik gwary złodziejskiej polsko-żydowskiej z XIX wieku

SŁOWNIK POLSKO-ZŁODZIEJSKI Z ROZMÓWKAMI Odkryj fascynujący świat przedwojennej gwary złodziejskiej dzięki unikalnemu słownikowi Antoniego Kurki! Ten niezwykły zbiór wyrazów i zwrotów, używanych przez złodziei polskich i żydowskich w XIX wieku, przeniesie Cię w mroczne zakamarki ówczesnego Lwowa. Poznaj tajemnice ulicznego języka, który przetrwał w zapomnianych rozmówkach i wyrażeniach. • Unikalny zbiór przedwojennej gwary złodziejskiej • Zebrane przez lwowskiego policjanta Antoniego Kurkę • Zawiera wyrazy i zwroty polskie i żydowskie • Autentyczne rozmówki złodziejskie z XIX wieku • Wydany w serii "Kryminały przedwojennej Warszawy" • Pomaga zrozumieć slang powieści kryminalnych • Niektóre wyrazy zadziwiają aktualnością Antoni Kurka, lwowski policjant i zarządca aresztów policyjnych w końcu XIX wieku, poświęcił swój czas i energię na zebranie i skatalogowanie języka używanego przez złodziei. Jego praca zaowocowała powstaniem słownika, który stanowi bezcenne źródło wiedzy o ówczesnym podziemnym świecie. Słownik ten, zawierający zarówno polskie, jak i żydowskie wyrazy i zwroty, pozwala zajrzeć do hermetycznego świata przestępców i zrozumieć ich sposób komunikacji. Słownik polsko-złodziejski z rozmówkami to nie tylko zbiór słów, ale także fascynująca podróż w czasie. Dzięki niemu możesz przenieść się do przedwojennego Lwowa, gdzie na ulicach królowała przestępczość i tajemnica. Odkryj, jak złodzieje porozumiewali się między sobą, jakie zwroty używali i jakie znaczenie miały ich słowa. To niezwykła okazja, by poznać historię języka, który kształtował się w cieniu prawa. Wydawnictwo CM z dumą wznawia ten zapomniany tytuł w serii "Kryminały przedwojennej Warszawy". Mamy nadzieję, że słownik ten pomoże czytelnikom lepiej zrozumieć slang powieści kryminalnych i w pełni zanurzyć się w atmosferze tamtych czasów. Niektóre wyrazy zadziwiają swoją aktualnością, inne zaś odeszły w zapomnienie, stanowiąc relikt przeszłości. Niezależnie od tego, każdy, kto sięgnie po ten słownik, z pewnością odkryje w nim coś fascynującego. Słownik liczy 122 strony, ma format 11,9x19,4 cm i oprawę broszurową. Został wydany w 2019 roku przez Wydawnictwo CM. To pozycja obowiązkowa dla miłośników historii, kryminałów i języka polskiego. CARUNO-2025-12-02-22:12:41